CUADERNO DE BITACORA: ESTATUS DE LA MISION


24 de noviembre de 2002 - 02:00 CET

El Endeavour despegó del Centro Espacial Kennedy a las 18:50 hora de Houston (01:50 de la madrugada hora española), llevando a tres nuevos residentes y un nuevo armazón a la Estación Espacial Internacional (ISS). En el momento del lanzamiento del transbordador, la ISS se encontraba a 240 millas sobre el Sur de Australia.

A bordo del Complejo Orbital, la Expedición 5 compuesta por el Comandante ruso Valeri Korzum, la Oficial Científico estadounidense Peggy Whitson y el Ingeniero de Vuelo ruso Sergei Treschev, recibió la noticia del despegue del Endeavour de manos de Stan Love, CAPCOM en el Centro de Control de la Estación Espacial.

Una vez en órbita, el Comandante Jim Wetherbee, el Piloto Paul Lockhart y los Especialistas de Misión Miguel López-Alegría y John Herrington, junto con los astronautas Bowersox, Budarin y Petit (Expedición 6), comenzaron a activar los equipos de a bordo y a preparar la apertura de las puertas de la bodega de carga del transbordador para iniciar las operaciones orbitales.

Se estima que el Endeavour se acople a la estación a las 15:30 hora de Houston (22:30 hora española) del lunes 25. El acoplamiento del nuevo armazón P1 se realizará el martes 26. Al igual que ocurriera en el último vuelo del Atlantis el pasado mes de Octubre, serán precisos tres paseos espaciales (realizados por López-Alegría y Herrington) para activar los sistemas del nuevo armazón. El P1 es el tercer segmento lanzado al espacio en el presente año. En total, la ISS contará con 11 armazones que conformarán la espina dorsal del Complejo Orbital, en el cual quedarán alojados los paneles solares y radiadores que suministrarán energía y refrigeración a la ISS, respectivamente.

La tripulación del Endeavour se marchará a dormir justo antes de la 01:00 de la madrugada hora de Houston (08:00 de la mañana hora española) del domingo, y serán despertados ocho horas después para comenzar con las actividades de su primer día completo en el espacio. Los astronautas iniciarán las comprobaciones del brazo robot del transbordador y de los trajes espaciales que serán utilizados por López-Alegría y Herrington en sus paseos espaciales. Del mismo modo, se revisarán las herramientas y mecanismos que entrarán en funcionamiento el próximo lunes, durante el encuentro y acoplamiento del Endeavour con la ISS.

Para mayor información:
http://spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/sts-113/index.html


[NOTA: Debido al tiempo transcurrido desde la misión, algunos enlaces de las web de la NASA han podido ser modificados]




Copyright 2011 Oscar Augusto Rodríguez Baquero
Proyecto Museo Español del Espacio (MEE)
Apartado de Correos 2763
E-11080 Cádiz (España)
Teléfono: (+34) 649 316 961
Proyecto registrado por el Ministerio de Cultura
El Proyecto para el Establecimiento del primer Museo Español del Espacio (Proyecto MEE)
es una iniciativa sin ánimo de lucro nacida en 1997 con el propósito de crear
un centro mediante el cual el público en general disponga de un acceso directo
a todos aquellos temas relacionados con la Astronáutica y otras ciencias del espacio.
El Proyecto MEE colabora con agrupaciones astronómicas y centros educativos
mediante la realización de actividades para la difusión de esta temática.