CUADERNO DE BITACORA: ESTATUS DE LA MISION 29 de noviembre de 2002 - 02:00 CET Los astronautas del Endeavour, Miguel López-Alegría y John Herrington, completaron el segundo de los tres paseos espaciales de la misión STS-113, cumpliendo los objetivos establecidos en el programa y permaneciendo en el exterior de la Estación Espacial Internacional (ISS) por espacio de 6 horas y 10 minutos. López-Alegría y Herrington accedieron al exterior de la ISS a las 12:36 hora de Houston (19:36 hora española), casi con 45 minutos de antelación a la hora prevista, y regresaron al complejo orbital a las 18:46 hora de Houston (01:46 hora española). Los astronautas fueron asistidos por el Piloto del Endeavour, Paul Lockhart, quien les orientó durante toda la actividad extravehicular desde la cabina de vuelo del transbordador. Mientras tanto, los Oficiales Científicos Peggy Whitson (Expedición 5) y Don Pettit (Expedición 6) operaron el CanadArm2 (brazo robot de la ISS), a la vez que el Comandante de Endeavour, Jim Wetherbee, realizó fotografías y grabaciones de vídeo para documentar las actividades realizadas durante este vuelo. El primer trabajo de López-Alegría y Herringron fue la conexión de dos circuitos de alimentación de amoniaco entre los Armazones P1 y S0, esenciales para el sistema de refrigeración de la estación espacial. Del mismo modo, retiraron otros dispositivos de seguridad montados en el P1 antes del lanzamiento, y lo guardaron en el bastidor de dicho armazón con ayuda del sistema de transporte CETA. Después de haber guardado los dispositivos de seguridad del P1, los astronautas desbloquearon los cerrojos de seguridad en las monturas de los radiadores para permitir su despliegue. López-Alegría y Herrington también instalaron un segundo sistema inalámbrico de recepción y transmisión de vídeo (WETA), que quedó ubicado en el Armazón P1. El primero de ellos fue montado en el módulo Unity durante el paseo espacial del pasado martes. El siguiente paso fue la recolocación del dispositivo de transporte CETA y la conexión del cableado del primer WETA, empleando para ello unos 20 minutos. El procedimiento de purga de nitrógeno del organismo fue realizado previamente al paseo espacial utilizando la bicicleta ergonómica del Endeavour, en vista de los problemas que había sufrido la ubicada en la ISS. Para mayor información: http://spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/sts-113/index.html [NOTA: Debido al tiempo transcurrido desde la misión, algunos enlaces de las web de la NASA han podido ser modificados] ∆ Volver arriba

Copyright 2011 Oscar Augusto Rodríguez Baquero Proyecto Museo Español del Espacio (MEE) Apartado de Correos 2763 E-11080 Cádiz (España) Teléfono: (+34) 649 316 961 Proyecto registrado por el Ministerio de Cultura

El Proyecto para el Establecimiento del primer Museo Español del Espacio (Proyecto MEE) es una iniciativa sin ánimo de lucro nacida en 1997 con el propósito de crear un centro mediante el cual el público en general disponga de un acceso directo a todos aquellos temas relacionados con la Astronáutica y otras ciencias del espacio. El Proyecto MEE colabora con agrupaciones astronómicas y centros educativos mediante la realización de actividades para la difusión de esta temática.