CUADERNO DE BITACORA: ESTATUS DE LA MISION


1 de diciembre de 2002 - 05:00 CET

El tercer y último paseo espacial de la misión STS-113 finalizó a las 20:25 hora de Houston (03:25 hora española) cuando los astronautas Miguel López-Alegría y John Herrington accedieron al interior de la Estación Espacial Internacional (ISS) a través del módulo-esclusa Quest. Fueron siete horas de intensa actividad en el exterior de la ISS.

El paseo espacial comenzó a las 13:25 hora de Houston (20:25 hora española). El primer trabajo de Herrington fue investigar las causas que habían detenido de forma inesperada el desplazamiento del Transporador Móvil (MT) del brazo robot de la ISS (CanadArm2). A las 10:21 hora de Houston (17:21 hora española), se enviaron las pertinentes órdenes al MT para que se desplazara desde el Area de Trabajo Número 4 (cerca del Armazón S0) a la Número 7, emplazamiento en el que el CanadArm2 se habría acoplado a él para comenzar las operaciones programadas para el tercer paseo espacial.

Herrington localizó una antena de comunicaciones de UHF plegada, la cual había obstaculizado uno de los mecanismos de desplazamiento del MT, deteniendo su movimiento. Herrington desplegó la antena, dejando la vía libre para que el MT pudiera desplazarse sin problemas hasta el Area de Trabajo Número 7. A las 16:11 hora de Houston (23:11 hora espñola), el MT alcanzó la posición prevista y, momentos antes de las 18:00 hora de Houston (01:00 de la madrugada en España), fue bloqueado para impedir su movimiento.

Los controladores de vuelo evaluaron el funcionamiento del MT y las consecuencias que esta incidencia pudiera haber ocasionado al programa del último paseo espacial. Debido al tiempo invertido en localizar la causa del problema con el MT, se estudiaron los objetivos prioritarios del paseo espacial para asegurar el cumplimiento de las actividades más urgentes. Dado que Herrington informó de que era capaz de realizar las actividades sin la asistencia del CanadArm2, los controladores de vuelo decidieron no desplazar el brazo robot de la estación al MT.

Herrington y López-Alegría completaron de forma satisfactoria todos los trabajos previstos en el paseo espacial de hoy, incluyendo la instalación de los 33 dispositivos de seguridad SPD en diversos lugares del fuselaje de la ISS. Desde el interior del Endeavour, el Piloto Paul Lockhart coordinó el desarrollo del paseo espacial.

A bordo de la ISS, las Expediciones 5 y 6 continuaron con las actividades relacionadas con la transferencia de mando de la ISS.


Para mayor información:
http://spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/sts-113/index.html


[NOTA: Debido al tiempo transcurrido desde la misión, algunos enlaces de las web de la NASA han podido ser modificados]




Copyright 2011 Oscar Augusto Rodríguez Baquero
Proyecto Museo Español del Espacio (MEE)
Apartado de Correos 2763
E-11080 Cádiz (España)
Teléfono: (+34) 649 316 961
Proyecto registrado por el Ministerio de Cultura
El Proyecto para el Establecimiento del primer Museo Español del Espacio (Proyecto MEE)
es una iniciativa sin ánimo de lucro nacida en 1997 con el propósito de crear
un centro mediante el cual el público en general disponga de un acceso directo
a todos aquellos temas relacionados con la Astronáutica y otras ciencias del espacio.
El Proyecto MEE colabora con agrupaciones astronómicas y centros educativos
mediante la realización de actividades para la difusión de esta temática.